俩都没办法陪兰斯去对角巷。司机将兄妹二人送到查令十字街便回去了，安里领着兰斯进了夹在唱片店和书店中间的破釜酒吧。兰斯好奇：“这里就是魔法界的入口？普通人是不是看不见这家酒吧？”实在是这间酒吧太黑太脏了，在整洁的街道上显得那么突兀，周围的行人却对此视若无睹。安里点头：“要不是你每年暑假都要去香港，现在你应该对这里很熟悉了。”安里收到霍格沃茨录取通知书的时候，兰斯人正在香港，自然错过了安里一年级的对角巷采购。酒吧的内部和它的外表一样昏暗，并没有给兰斯踏入另一个世界的惊喜感。在这里饮酒的客人非常符合童话故事里巫师的描述，尖帽子，大袍子，年迈的女性或者男性，相貌普通。安里和酒吧老板汤姆打过招呼便带着兰斯去了后院。后院的天井里只有一个垃圾桶孤零零立在墙边。安里拿出德尔菲娅的魔杖，在墙上缺失了部分砖的地方敲出一段旋律。安里好心提醒：“记住我的节奏，如果你以后打算独自来对角巷的话。”被敲过的砖墙上，砖块突然开始旋转、滑行。砖瓦的撞击声比陶瓷风铃发出的声音厚重几分，这是魔法世界大门对她打开的声音。右边的砖墙旋转着向右退开，左边的则向左，转瞬之间，兰斯面前的墙上就出现了个一人高的拱门。鼎沸人声扑面而来。拱门接了一条由鹅卵石铺就的窄路，窄路两边是鳞次栉比的商店。门上悬了一把巨大金色剪刀的摩金夫人长袍店；门口挂满猫头鹰笼子的咿啦猫头鹰商店；神奇动物商店前兰斯见到了超大号的蝙蝠；魁地奇精品店的橱窗前趴着的则是眼巴巴的男孩……卖坩埚的、卖书的、卖冰淇淋的、卖美容魔药的、玩具店、药材店和文具店应有尽有。
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。